X
تبلیغات
رایتل
http://mehrabane.ir
لطفا از دیگر مطالب وبلاگ نیز دیدن فرمایید.


فرهنگ لغت توکان ، جهت ترجمه سریع و راحت کلمات انگلیسی به فارسی طراحی شده است و در طراحی آن سعی شده همیشه در دسترس شما بوده و با فشردن کلید های میانبر ، فعال شود .از مزایای مهم این برنامه ، ترجمه کلمات انگلیسی انتخاب شده در برنامه های ویندوز است طوری که نیاز به تایپ مجدد کلمه مورد نظر نباشد. ویژگی های این نرم افزار جالب و رایگان را در ادامه می توانید مشاهده نمایید. 

ادامه مطلب

تاریخ : چهارشنبه 10 آذر 1395 | 21:34 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)

آیا نمی توانید تلفظ علائم فنوتیک یک لغت در دیکشنری را بخوانید؟ این برنامه کوچک و کاربردی که محصولی از British Council است به شما کمک میکند تلفظ همه اصوات انگلیسی و علائم فونتیک مربوط به هر صوت را فرا بگیرید و در نتیجه به تلفظ و لهجه انگلیسی خود بهبود ببخشید. بر خلاف تصور رایج، فراگیری علائم فونتیک کار سختی نیست و با کمک تمرین و تکرار می توان آنها را فرا گرفت. همچنین همکاران و اساتید عزیز زبان می توانند از این جدول برای تدریس نحوه تلفظ صحیح اصوات انگلیسی و علائم فونتیک در کلاس استفاده نمایند.

دانلود در ادامه مطلب: 


ادامه مطلب
تاریخ : یکشنبه 12 مهر 1394 | 22:37 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)


شکی در این نیست که بهترین راه برای یادگیری لغت، یادگیری در متن (context) می باشد. ولی این بدان معنی نیست که ما به یک فرهنگ لغت خوب نیازی نداریم. همیشه داشتن یک فرهنگ لغت بسیار کارگشا و مفید خواهد بود. و صد البته اگر این فرهنگ لغت، تمام لغات را به صورت تصویری ارائه کند، تأثیری صد چندان خواهد داشت.لغاتی که با دیدن آموخته شوند به راحتی از ذهن پاک نخواهند شد، زیرا حافظه تصویری عملکرد بهتری دارد. به همین جهت در این پست یک فرهنگ لغت تصویری (Visual Dictionary) را برای دانلود آماده کرده ام.

از ویژگیهای خوب این فرهنگ لغت می توان به این موارد اشاره کرد:

 



ادامه مطلب
تاریخ : جمعه 28 آذر 1393 | 20:18 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (2)



دانش آموزان عزیز، با استفاده از علائم فنوتیک که در تصویر بالا به آنها اشاره شده است، می توانید به راحتی تلفظ کلمات را در دیکشنری ها به سهولت بخوانید و کلمات را درست تلفظ کنید. با کلیک بر روی تصویر به وبسایتی هدایت خواهید شد که صداهای این علائم با تفکیک لهجه، آموزش داده شده اند. درضمن، یادگیری این علائم بسیار اهمیت دارند. پس حتماً آنها را یادبگیرید.



تاریخ : سه‌شنبه 25 آذر 1393 | 20:17 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)




نرم افزار فست‌دیکشنری برای سیستم عامل اندروید از سال ۱۳۹۰ از طریق گوگل‌پلی و مارکت بازار به صورت رایگان در دسترس کاربران قرار گرفته و تا این زمان بیش از ۱۵۰۰,۰۰۰ کاربر فعال در سرتاسر جهان دارد.

هدف از تولید نرم افزارهای موبایل، ایجاد روشی ساده‌تر و بهتر برای کاربران فست‌دیکشنری بوده تا در هر مکان بدون نیاز به اینترنت از این فرهنگ لغت استفاده نمایند. قابل ذکر است که در تلاش هستیم تا امکانات بیشتری نیز برای شما تهیه و ارائه نماییم. برخی از امکانات موجود در این نرم افزار برای شما لیست شده‌اند.

 



ادامه مطلب
تاریخ : پنج‌شنبه 20 آذر 1393 | 18:46 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)



امروز قصد دارم محبوب ترین نرم افزار مترجم دنیا را به شما معرفی کنیم. حتما شما نام دیکشنری بابیلون را شنیده اید ! ولی به دلیل ارسال اطلاعات شخصی کاربران به مکانی نا معلوم اکثر کاربران از این دیکشنری متنفر شدند . و در ادارات دولتی استفاده از این نرم افزار غیر مجاز شد ...


دیکشنری لینگوس از جهات مختلفی بهتر از نرم افزار های دیگر است . اول از همه اینکه این نرم افزار رایگان است و نیازی به کرک و سریال ندارد در نتیجه خیال کاربران از ویروسی شدن سیستم شان راحت خواهد شد . محیط این نرم افزار بسیار زیبا است و از سرعت بسیار بالایی در پیدا کردن نتایج ترجمه برخوردار است . از طرفی برخورداری از گلاساری های متعدد برای زبان ها و تخصص ها مختلف باعث گشته که این نرم افزار هر فردی با هر زبانی و هر رشته ای به این نرم افزار روی آورد . از طرفی قابلیت هایی مثل ترجمه جملات ، ترجمه آنلاین ، خواندن تلفظ ها با صدای واقعی انسان ، داشتن گلاساری های دیکشنری های معروف مانند OXford و LongMan و ... باعث تکامل آن شده است .

قابلیت های دیکشنری قدرتمند  Lingoes :

  • قابلیت خواندن و ترجمه نوشته از روی تصاویر
  • قابلیت ترجمه جمله
  • داشتن گلاساری های مختلف برای رشته های مهندسی
  • پشتیبانی کامل از زبان فارسی
  • محیط بسیار کاربر پسند و جذاب
  • داشتن تلفظ با صدای واقعی انسان
  • قابل اتصال به مترجم گوگل
  • دارا بودن حالت تشخیص کلمه
  • داشتن گلاساری هایی مثل ضرب المثل ها ، جمله سازی ، OXford ، Longmam و ...

     رایگان بودن

  • سبک بودن و داشتن سرعت بالا
  • ترجمه متون صفحات سایت ها
  • دارای منو های فارسی

 



ادامه مطلب
تاریخ : یکشنبه 9 آذر 1393 | 19:22 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)


Nobody can deny the effect of a good dictionary in learning English or any other languages. But finding a good one sometimes can be kind of challenging. Here's what I suggest you.
Narcis v. 6. By clicking on the link below, you can purchase this amazing tool and use it in your learning way towards English.




تاریخ : یکشنبه 20 مهر 1393 | 17:21 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)


The Longman Dictionary of Contemporary English for Android 2.2 and above, is one of the best English-English dictionaries for Android. Download and Enjoy learning English.
 


ادامه مطلب
تاریخ : سه‌شنبه 15 مهر 1393 | 00:52 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)


هنگامیکه صحبت از دیکشنری به میان می‌آید، افـراد اغلب بـه یک دیکشنری دو زبانه، مثلاً انگلیسی به فارسی، فکر می‌کنند. اما باید بدانید که بهترین دیکشنری برای زبان‌آموزها، دیکشنری تک‌زبانه یا انگلیسی به انگلیسی است. البته منظور ما این نیست که نباید از دیکشنری انگلیسی به فارسی استفاده کنید، بلکه منظور این است که تأکید اصلی شما باید روی دیکشنری انگلیسی به انگلیسی باشد. در بخش بعدی در مورد نحوه‌ی استفاده از دیکشنری بیشتر توضیح خواهیم داد، اما در اینجا به بیان ویژگی‌های یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی می‌پردازیم.

در یک دیکشنری انگلیسی به انگلیسی کلمات ترجمه نشده‌اند، بلکه به زبان انگلیسی توضیح داده شده‌اند، بنابراین استفاده‌ی منظم از این نوع دیکشنری‌ها باعث می‌شود بطور خودکار گرامر و لغات را بخاطر بسپارید. آنها فایده‌ی دیگری هم برای شما دارند و آن اینست که هنگامیکه یک لغت را در دیکشنری جستجو می‌کنید ممکن است با کلمات تازه‌تری هم مواجه شوید و بدین ترتیب در یک زمان چند لغت را فرا می‌گیرید.


بطور کلی یک دیکشنری خوب باید اطلاعات زیر را به شما برساند:

  • توضیح معنی هر لغت به انگلیسی
  • تلفظ صحیح لغت از طریق علائم فونتیک
  • نوع کلمه (صفت، فعل، قید، اسم و...)
  • ویژگی‌های دستوری یا گرامری کلمه (مثلاً قسمتهای دوم و سوم فعل، قابل شمارش یا غیرقابل شمارش بودن یک اسم و...)
  • ترتیب قرارگیری لغات (مثلاً do homework و نه make homework)
  • جملات نمونه برای هر لغت
  • کلمات هم معنی و متضاد (بعضی از لغات)

 


 یک دیکشنری خوب علاوه بر اطلاعاتی که باید به شما برساند، باید از ویژگیهای زیر هم برخوردار باشد:

  • توضیح معنی هر لغت باید نحوه‌ی به کار بردن هر لغت را برای شما بیان کند. بطور کلی تعاریف طولانی تر بهتر هستند، چونکه اطلاعات بیشتری را به شما انتقال می‌دهند.
  • باید هر دو تلفظ آمریکایی و بریتانیایی را داشته باشد.
  • متداول‌ترین اصطلاحات و افعال چند قسمتی آورده شده باشد.
  • خوب است که از تصاویر نیز استفاده شده باشد. گاهی یک تصویر را می‌توانید بهتر از یک تعریف درک کنید.

 

معرفی دیکشنری:


دیکشنری‌های متوسط

دیکشنری‌های بزرگ

Cambridge Learner's Dictionary

Longman Active Study Dictionary

Oxford Wordpower Dictionary

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Longman Dictionary of Contemporary English

Oxford Advanced Learner's Dictionary

 

 



تاریخ : یکشنبه 6 مهر 1393 | 22:38 | چاپ | نویسنده: محمد امینی | نظرات (0)
.: Weblog By Mohammad Amini :.


  • بیا بخند